Inflows into spot Bitcoin exchange-traded funds are slowing down while Grayscale continues to hemorrhage assets at record rates.