The co-founder of CryptoQuant has criticized the frenzy around meme coins and urged the crypto industry to reflect on its direction.