Goldman Sachs sees a surge in institutional clients gaining interest in crypto thanks to the Bitcoin ETF.