The US intensifies sanctions on Russian crypto firms and individuals, aiming to thwart evasion tactics and halt funding for Ukraine's invasion.