The luxury brand’s victory over an unauthorized digital Birkin bag creator may set a precedent for IP protections in the NFT world.