PayPal's international payment service, Xoom, will allow U.S.-based users to send money overseas using PayPal's stablecoin, PYUSD.