With Bitcoin's performance peaking outside U.S. trading hours, analysts see a fresh avenue for traders to maximize returns, challenging previous market dynamics.