SBF faces daunting odds in his effort to overturn the conviction resulting from the collapse of his cryptocurrency exchange.