Mezo, a Bitcoin (BTC) layer-2 (L2) network, has emerged from stealth mode with $21 million in venture capital.