American crypto exchange Coinbase has filed a motion to certify an appeal in the lawsuit brought by the Securities and Exchange Commission (SEC) against it.