Private keys have become a double-edged sword for Rain Lõhmus and Stefan Thomas, leaving them stranded with inaccessible holdings worth $1.24 billion.
