Bitcoin continues to slide alongside the wider stock market, returning to lows last seen in February.