PayPal’s wallet service held over half a billion dollars in Bitcoin and Ethereum on its customers’ behalf in 2022.