The lawsuit claims that Binance unlawfully sold cryptocurrency derivatives to retail investors without the proper registration.