Recent transfer of 3 trillion Shiba Inu (SHIB), reportedly involving Robinhood's wallets, has drawn attention and raised questions