The U.S. Senate voted 60-38 to overturn the SEC crypto asset accounting rule, easing restrictions on banks holding cryptocurrencies.