GameStop and AMC's volatility prompts market behavior discussions as memecoins potentially overshadow meme stocks.