Lawmakers demanded answers related to Prometheum from the SEC after the crypto firm recently launched Ethereum custody services.