The approval of Ethereum ETFs signals a new era for crypto investments, potentially paving the way for diversified crypto token ETFs, experts say.