Lightspeed Venture Partners led a $6.4 million seed funding round into web3 observability platform Sentio.