FTX's trading arm filed suit in January to recover the loan repayments made before its own bankruptcy filing.