Inflows to spot Bitcoin exchange-traded funds have hit their highest levels for more than five weeks as institutional investors buy the dip, but retail traders remain absent.