The SEC is broadening its investigation into crypto exchanges and has targeted staking products for potential securities violations.