Elon Musk has sparked speculation about potentially leading a new government agency if former President Donald Trump were to win.