Can BNB achieve more upside? This analysis suggests so and highlights key observations to watch out for.