Flowcarbon, co-founded by Adam Neumann, refunded investors after its carbon-credit crypto token GNT failed to launch due to regulatory and market challenges.