A U.S. Securities and Exchange official said agency staff believe Binance US is operating an unregistered securities exchange in the U.S.