The Meta Quest 3S puts the leading mixed reality headset back at the key $299 price point, with fewer trade-offs than expected.
