The claims about ether could have broader implications for digital assets beyond any punitive damages New York may win from KuCoin.