Favorable regulatory tailwinds and XRP's potential usefulness have impressed investors, analysts said.