Ledger’s new multisig feature enables secure multi-party transaction approvals through its backend, but it introduces per-transaction fees starting at $10, sparking widespread criticism from the crypto community for prioritizing profits