Dogecoin has gained a regulated investment product through 21Shares, yet its price remains under pressure, extending a multi-month downtrend.