Crypto exchange FTX has filed lawsuit against FTX Digital Markets and its joint provisional liquidators, alleging false ownership claims of trading platform