After rumors circulated earlier in day that man believed to be Do Kwon had been apprehended in Montenegro, South Korean officials have now confirmed that Kwon was indeed taken into custody there