BlockFi will refund Californian users who kept repaying their loans, unaware of the company's issues.