Metaverse platform MG Land appears to have come out of nowhere to become one of the most-traded NFT collections in the first quarter.