Funding led by Valor Equity Partners and other existing investors will go towards the firm’s expansion and improvement.