A16z crypto has urged the UK to consider a "more nuanced approach" to the regulation as the country considers a new digital assets framework.