Despite a dip in price, Bitcoin transaction fees continue to skyrocket—due in no small part to Bitcoin Ordinals.