Disgraced crypto entrepreneur Sam Bankman-Fried’s previous judge recused herself over potential conflicts of interest