PREVIEW: We go hands-on with the Unioverse Proving Grounds, a flashy playtest from former Grand Theft Auto and Call of Duty developers.