Britain’s plans to become a crypto hub are on the rocks as lawmakers have other ideas about how digital assets should be regulated.