Tech giant Apple reportedly restricted internal use of the AI chatbot over data leak concerns, joining Samsung and other corporate giants.