Memecoin mania has forced traders to head to decentralized exchanges to pick up tokens ahead of listings on big centralized exchanges.