Judge Mazzant dismissed the claims because Binance and its American affiliate were prohibited from operating in Texas.