Winklevoss-owned crypto exchange Gemini has announced that it will establish its European headquarters in Dublin, Ireland.