Bitcoin whales step back as regular transactions surge to record heights, defying market fluctuations and showcasing the strength of retail participation.
