Bybit is departing the Canadian market, following in Binance's footsteps in the wake of regulatory developments.