The Securities and Exchange Commission has filed an emergency motion in the D.C. District Court seeking a temporary restraining order to freeze Binance US' assets.