Amid escalating legal cases against prominent cryptocurrency platforms, Coinbase and Binance, U.S. Treasury Secretary Janet Yellen emphasized the need for stronger regulation to safeguard crypto users and investors.